Hi,
I seem to remember admins once asking to report connection problems. Just a random idea: if better visibility into spikes in connection issues would be helpful, how about e.g. a button in the "Replays" tab to report individual games where disconnects occurred?