I think drawing a game is fine, if you are lesser rated you should gain points for the draw as you had a lower chance to win (as seen by the bot).
Salvaging a lost game by a draw still requires planning and execution and shows that the opponent wasnt properly defending their acu.
Calling it a bug is misleading as in my view a shortstacking player securing a draw should gain some rating.