Perhaps a method of collating and prioritizing ideas by importance from the perspective of the community might help?
For example, a poll/list/voting/spreadsheet where ideas are listed and voted on. Requirement for voting is sign-in to FAF to stop vote spamming and allow griefers/lol-posters to be held accountable.
That might help identify which topics the general player base community believes should have priority in the next patch.
This idea came from the "Naval Balance Survey" as some people had (amid the garbage) some good ideas. E.g. "Carriers were under performing so let them build while moving".
BTW the "FAF Beta Current Changelog" topic has really helped make changes become more transparent and was an excellent idea (as github is confusing...). One suggestion: add 2 sentences describing why the change is being made and how it addresses the issue.