The blender plug inside are version specific hence the reason their is a 2.7 and 2 8 version of tge exporter you will have to wait until someone update it to 2.9 or live with 2.8

That should do just fine, I use Sublime editor. Anyway keep the game log open and it will tell you where you have errors