@drwho42 you can right-click on the programm exe/link and launch it as admin. that is not recommended to do regularly and should be used just for testing purposes.
However there is some very weird stuff going on here and you should probably reset all settings/reinstall the client.
C:\Program Files\FAF Client\Documents
This path is just not a thing and I have no idea why it would try to access that.
%USER_PROFILE%Documents
is also wrong as it expands to
C:\Users\eholDocuments
which is just not a path that exists (it's missing a \ between your username[ehol] and Documents)