I debated this internally, and the main reasons I didn't was:
I didn't wan't to insult peoples intelligence by assuming they wouldn't be able to work it out from the context clues of "No maps identifiably generated using ~" what was being referred to.
It was concise.
Sheikah was fine with it.
Peter Ziegler is the name on the license.
And from the perspective of reading and understanding what you need to do to follow the rules, it's pretty easy to see you're not going to be breaking that rule if you don't know what it's specifically referring to.
I might change it to NeroxisGen, which is the name it's actually released under.