The current pre-release of the client ("pioneer" in the version) is only compatible to itself. So you can only play with other testers. Please be aware!
I got this crash in current coop as well, 16562051, last version of Blocade mission from the coop discord, second part of the missions
I've tried to delete shader cache as well, didn't help.