Currently we are aware of several bugs in the Golden Crystal mission.
If you kill the convoys but it says objective failed / failing to kill says complete. The novax and artillary stations not transferring ownership when you capture the station.We know of these but the devs have limited time so while we hope they will be fixed we do not know a current time frame.