Voice lines for some of the seraphim campaigns have been more or less recorded years ago. But dunno if I wasn't up to par as seraphim or some other technical stuff stopped them from being used.
I think you can just put bots on player spots and remove them at start with cheats. But most of coop maps may break due to some stuff relating on players