The current pre-release of the client ("pioneer" in the version) is only compatible to itself. So you can only play with other testers. Please be aware!
The client uses the mod uid to auto update mods. It could be the case although low probability that you have a mod uid collision with your custom mod. What is the UID in the mod info file for your custom mod?