@jip
Yes the bug is only present with certain positioning of the camera on the map as well as a certain degree of zoom.
I think the bug is water related. when I remove it from the whole map the bug disappears
I have a friend who is also trying to create his water map and he has the same problems as me
Edit: just to be sure, the map editor names it: fafmapeditor_alpha_v0703?