The issue was on our side ( xd ) — we needed to remove the GitHub Copilot entries from the hosts file thank you all! /thread