The current pre-release of the client ("pioneer" in the version) is only compatible to itself. So you can only play with other testers. Please be aware!
it looks like cartographic mod, you can turn it off by unticking the box when opening the minimap menu :
[image: 1598174694214-cartographic.png]
let me know if that's the issue or not