Т.е. вылетает в главное меню? Я бы предположил что копать нужно в сторону карт. Просто знаю такой факт что такое происходит с реплеями. Когда у тебя нет нужной карты или её не удаётся загрузить то игра при попытке запустить такой реплей вылетает в меню. Можно проверить игру на карте которая поставляется вместе с игрой. Можно проверить что в пути где хранятся карты нет РУ символов. Можно проверить что на папку где хранятся карты есть полные права у пользователя/пользователей ПК Можно посмотреть не хранятся ли карты в папке с онлайн синхронизацией типо onedrive/dropbox/yandexdisk - игра старая и не умеет стаким работать

У тебя по идее должно вылазить окно с ошибкой если игра не запустилась. И там можно логи скопировать. Скинь их чтобы можно было понять в чем дело