Дело не в имени пользователи, а в имени папки по адресу C:\users\кирилица... вот тут должно кирилицы не быть - это и исправлял и всё запустилось. Хотя год назад я играл на этой же винде под этим же именем пользователя и всё работало.

я делал по этой инструкции:
https://remontka.pro/change-user-name-windows/#local

несколько реестровых строк поправить не удалось, но вроде всё работает)

1)what about Atlantis? The Balance Team really thinking that is cool Experimental unit? Are you sure?
2)And how about T4 shields? It's good mind i think... why you rejecting it?
3)And one else... If you want to do T2-period more usable then you can up the cost to upgrade T3, isn't it? ... you now... T2-generator now is so rarely thing) Like good days in my life) Becouse t3-period are very close... may you may think about cost up for t2-t3 changeperiod?

it's not a critic) just questions) Thanks for your work guys)

Если кому интересно, то проблема была в русском имени пользователя. Переименовка папки через админ.права и правка реестра решили проблему.

Давно не играл и вот решил поиграть... при запуске клиент обновился , но выдает ошибку: не используйте кириллические символы в пути иначе могут быть ошибки. Нажимаешь "ок" - клиент закрывается. В пути ни к FAF'у ни к Steam'у нет кириллических символов. Только Имя пользователя в винде, но раньше ничего подобного не возникало. Лог файл пишет следующую ошибку:
янв. 29, 2023 11:40:50 PM com.sun.javafx.application.PlatformImpl startup
WARNING: Unsupported JavaFX configuration: classes were loaded from 'unnamed module @1687017d'

Может кто подсказать способ решения? Спасибо.