The current pre-release of the client ("pioneer" in the version) is only compatible to itself. So you can only play with other testers. Please be aware!
That is very odd, try to contact steam support to ask what is happening to your account.
If the message still says,"too many login failures from your network" and you have waited 24 hours, then something is very, very fishy.
