I test them using the ALT+F2 cheat, and enemy lightning tanks ignore shields and deal 375 damage per shot instead of 75.
Well, I guess the database is wrong about damage, but it does not ignore the sauser's shields. Looks like a bug to me. So, they only ignore shields that can protect others.
it's a known issue (ignoring the shield), not fixed yet