because the generated run file for 5.13 is different for me than for 5.09 (i regenerated 5.09 as well, it is not old).
if i just run the run 5.09 file from terminal the original game launches.
if i run the 5.13 file nothing happens. it is working with launching from Steam, but not from terminal or from the client.
i get this in terminal:
wineserver: using server-side synchronization.
Wine cannot find the FreeType font library. To enable Wine to
use TrueType fonts please install a version of FreeType greater than
or equal to 2.0.5.
Setting breakpad minidump AppID = 9420
Steam_SetMinidumpSteamID: Caching Steam ID: 76561198445101600 [API loaded no]```