The current pre-release of the client ("pioneer" in the version) is only compatible to itself. So you can only play with other testers. Please be aware!
Have you noticed this part of the error:
An Application Control policy has blocked this file
Have you checked which software/Smart App Control/policy is causing the block?
