Once you log in with the old account, that old account will be the only account you ever use for FAF.

You can change that account's name to whatever you want.