Navigation

    FAForever Forums
    • Login
    • Search
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Popular
    • Users
    • Groups
    1. Home
    2. Flampanzer
    Flampanzer

    Flampanzer

    @Flampanzer

    0
    Reputation
    2
    Posts
    1
    Profile views
    0
    Followers
    0
    Following
    Joined Last Online

    • Profile
    • More
      • Following
      • Followers
      • Topics
      • Posts
      • Best
      • Groups
    Flampanzer Follow

    Best posts made by Flampanzer

    This user does not have any upvoted posts yet.

    Latest posts made by Flampanzer

    RE: Создание русского перевода новостей

    О, так тут уже кто-то пилил перевод. Закину свою версию сюда, авось поможет вам.

    Приветствую русское сообщество FAF.

    Совет хотел бы наладить контакт между русскоязычным и англоязычным сообществами FAF. У вас много народа, поэтому мы хотели бы, чтобы вы присоединились к нам в играх и турнирах, а также помогли в программировании и организации FAF’а.

    Нам нужна ваша помощь в создании русской версии новостной странички. Для этого нам требуется nodejs разработчик. Планируется добавить на страничку поддержку нескольких языков, возможно для этого потребуется внести изменения в Wordpress и Java клиент FAF’а.

    Кроме того, нам нужен переводчик. Его задачей будет еженедельный перевод новостной страницы на русский язык. Возможно, потребуется немного изменять слова в постах, чтобы они лучше помещались в ячейках новостной страницы. В среднем это будет занимать у переводчика около 3 часов в неделю. Требуется хорошее умение составлять тексты, надежность и профессионализм.

    Если вы заинтересованы в этом, заходите в наш дискорд.

    С уважением,
    nine2 и Совет

    posted in General Discussion •
    RE: Russian Newshub

    @nine2

    Translated the op.

    Приветствую русское сообщество FAF.

    Совет хотел бы наладить контакт между русскоязычным и англоязычным сообществами FAF. У вас много народа, поэтому мы хотели бы, чтобы вы присоединились к нам в играх и турнирах, а также помогли в программировании и организации FAF’а.

    Нам нужна ваша помощь в создании русской версии новостной странички. Для этого нам требуется nodejs разработчик. Планируется добавить на страничку поддержку нескольких языков, возможно для этого потребуется внести изменения в Wordpress и Java клиент FAF’а.

    Кроме того, нам нужен переводчик. Его задачей будет еженедельный перевод новостной страницы на русский язык. Возможно, потребуется немного изменять слова в постах, чтобы они лучше помещались в ячейках новостной страницы. В среднем это будет занимать у переводчика около 3 часов в неделю. Требуется хорошее умение составлять тексты, надежность и профессионализм.

    Если вы заинтересованы в этом, заходите в наш дискорд.

    С уважением,
    nine2 и Совет

    posted in General Discussion •