Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
О, так тут уже кто-то пилил перевод. Закину свою версию сюда, авось поможет вам.
Приветствую русское сообщество FAF.
Совет хотел бы наладить контакт между русскоязычным и англоязычным сообществами FAF. У вас много народа, поэтому мы хотели бы, чтобы вы присоединились к нам в играх и турнирах, а также помогли в программировании и организации FAF’а.
Нам нужна ваша помощь в создании русской версии новостной странички. Для этого нам требуется nodejs разработчик. Планируется добавить на страничку поддержку нескольких языков, возможно для этого потребуется внести изменения в Wordpress и Java клиент FAF’а.
Кроме того, нам нужен переводчик. Его задачей будет еженедельный перевод новостной страницы на русский язык. Возможно, потребуется немного изменять слова в постах, чтобы они лучше помещались в ячейках новостной страницы. В среднем это будет занимать у переводчика около 3 часов в неделю. Требуется хорошее умение составлять тексты, надежность и профессионализм.
Если вы заинтересованы в этом, заходите в наш дискорд.
С уважением, nine2 и Совет
@nine2
Translated the op.