You can't unlink steam accounts. But you can use your steam account to reset the password to the account on the website