The current pre-release of the client ("pioneer" in the version) is only compatible to itself. So you can only play with other testers. Please be aware!
Thanks for the answer! But I tried all of this before and the error kept appearing. I solved this by putting Windows as the second system on the PC. Been trying to solve it for a month but nothing.