Could not update binary files


i somehow get the error message "could not update binary files" when i try to join my friends game.
This is the first time i am using FAF so i really need some help here, my friend who has used it for a while also lacks any knowledge.