Please follow the problem-solving solutions at this link: https://forum.faforever.com/topic/3800/what-is-steam-link-gog-link-why-is-it-required-and-how-do-i-do-it
If you try those without success, please give additional details about what you're doing that isn't working (a screenshot could be helpful).