I fixed that by wiping everything out and reinstalling FAF along with both games.
The file that contain presets is actually Game.prefs.
My guess is that I broke it somehow by manually deleting the build template from there. Maybe I will test this out later and will post results here.