It still looks like an audio issue to me, one of your last lines in the crashlog says "warning: SND: Error playing cue 1 on bank 5 [music]". You'll notice it's the same as the ones you were getting in the previous crashlog.
Are you -REALLY- sure you have configured your audio as stereo under windows and not as
5.1/7.1/surround/whatever?
Try looking up your error on google, you'll get some more insights and tips.
It might be a device incompatibility, or it might be because you are plugging it through USB instead of the audio jack, or it might be the device-specific software giving problems (try closing it or double check the settings there).
One of the discussions that you will find mentions deleting the music files from the game as a "fix", you might want to try that (make sure to make a backup just in case, so you won't have to redownload/reinstall).